服务热线:156 0559 7787
  • 0

哈哈嗨,划龙船。

大众情叔 发表于 2016-6-12 10:30:48 手机发布 | 显示全部楼层 |阅读模式
12900 1

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 手机动态码快速登录

x
哈哈嗨,划龙船。

我家是太平龙门麻川的,桃花潭镇离我家水路4公里,小的时候每年端午节都到这里来看划龙船,但那时规模还不大,从2014年开始这里热闹了,今年是第三届龙舟大赛,虽然看了许多年,但对划龙船的来历,龙船号子所唱的什么不大清楚。这两天一直在查,百度知道、万能的朋友圈,微信群问询,答案不一。

网友 [爱在西元前] 解释:龙船号子里所唱的我们虽然听不懂,其实就是骂人,骂看龙船的。梳理了一下,不对,骂看龙船的,看龙船的总比划龙船的人多,一旦明白了还不站在大桥上用石头砸下划龙船的人啊 ! 那还得了,中华文明五千多年,举办活动都是把看客、观众奉为上宾。这个解释肯定错误,没有采信。

网友 [故乡的云] 解释: 老章,你别想的那么复杂,其实就是个口号,像大伙在一起干活喊口号一、二、三一样,在不偏离龙船号子音调上想唱什么都行,见啥唱啥,属于自由发挥。经过推理也不对,想唱什么唱什么,龙船上几十个人难道想的都一样,唱的都一样吗 ?  没采纳。

[百度]专业解释
赛龙舟,是端午节的主要习俗。相传起源于古时楚国人因舍不得贤臣屈原投江死去,许多人划船追赶拯救。他们争先恐后,追至洞庭湖时不见踪迹。之后每年五月五日划龙舟以纪念之。借划龙舟喊号子驱散江中之鱼,以免鱼吃掉屈原的身体。中国的龙舟大赛基本上是这样解释的。

桃花潭划龙舟最可信的是:古时有位将军战败,逃难到桃花潭,姓翟的收留了他。他想东山在起,在桃花潭召兵卖马,为了掩人耳目借划龙船来训练新兵。龙船的号子和鼓手就是指挥布阵。唱的是什么呢 ? 你听不懂,我听不懂,听不懂就对了,暗语,只有这些兵知道,里面暗藏杀机,估计就是怎样对付将来强大的敌人。

纠结了几天,现在的结论,就是用当地土话在龙船号子的音调唱谁也翻译不了的歌词,促进旅游事业的发展,为当地创收。
1465451973081.jpg
mmexport1465452285655.jpg
太平论坛是黄山区具有影响力的论坛社区!
回复

使用道具 举报

全部回复(1)
招兵买马的招变成了召,大意
2016-6-12 10:32:38 手机发布
回复 0
太平论坛是黄山区具有影响力的论坛社区!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 手机动态码快速登录

Archiver|手机版|小黑屋|关于我们

Copyright © 2003-2024, 0559e Inc.    Powered by Discuz! X3.5    增值电信业务经营许可证:皖B2-20230470     皖公网安备34100302000202号

互联网违法违规信息举报电话:15605597787 0559-8500135 本站法律顾问:安徽同川律师事务所徐诚律师 电话:18019989975

GMT+8, 2024-4-25 06:17 , Processed in 0.118525 second(s), 11 queries , Redis On.